Tome I. Chapitres I-XIV. Texte critique, traduction, notes et index par Henri Sorlin, avec la collaboration de Louis Neyrand.

Texte critique, traduction, index et notes par M. Milhau.

Introduction, texte critique, traduction et notes par H. Sorlin. Avec la collaboration de L. Neyrand.

Traduction du syriaque, introduction et notes par Marie-Joseph Pierre.

Introduction, texte et traduction, notes et index par M.-A. Calvet-Sebasti et P-L. Gatier.

Introduction, texte, traduction et notes par Adalbert de Vogüé.

Introduction, texte critique, traduction, annotation et index par Marie-Hélène Congourdeau.

Introduction, texte critique et notes par Claudio Moreschini. Traduction par Paul Gallay.

Introduction, texte critique, traduction et notes par M. A. Schatkin, C. Blanc et B. Grillet. Suivi de : Homélie sur Babylas. Introduction, texte critique, traduction et notes par B. Grillet et J.-N. Guinot.

Introduction, texte critique, traduction, notes et index par Pierre Maraval.

Introduction, texte critique, traduction et notes par Auguste Piédagnel, avec la collaboration de Louis Doutreleau.

Texte critique, traduction et notes par René Braun.

Introduction, texte, traduction, notes et appendice par Pierre Minard.

Introduction, texte, traduction, notes et appendice par Pierre Minard.

Introduction générale par Pierre Évieux. Introduction critique, texte grec par W. H. Burns. Traduction et annotation par un collectif.

Introduction, texte latin, traduction, notes et index par Philippe Régerat.

Texte de la version latine de Rufin. Introduction, traduction et notes par L. Brésard et H. Crouzel.

Introduction, texte critique, traduction et notes par Pierre Monat.

Introduction, texte et traduction par Bernard Pouderon.

Tome I : Introduction générale. Histoire, mentalités, spiritualité. Colloque de Lyon, Cîteaux, Dijon.

Introduction, texte critique, traduction et notes par Jean Bernardi.

Texte grec, introduction, traduction et notes par Cécile Blanc.

Introduction, texte critique, traduction, notes et index par Louis Doutreleau.

Texte traduction et notes par Christophe Vuillaume.